新闻发布

Parallels Desktop 17 for Mac 发布适用于 Apple M1 和 Intel 芯片的强大新功能,全面支持 Windows 11 和 macOS Monterey

Parallels Desktop 17 有着不容错过的性能提升,并对图像效果加以改进、增强了 Windows 游戏体验,同时是全球首个在搭载 Apple M1 芯片的 Mac 上运行的 macOS Monterey 虚拟机,带来更为无缝的跨平台工作体验。

中国北京 – 2021 年 8 月 12日– 跨平台解决方案的全球领导者 Parallels,近日宣布推出 Parallels® Desktop 17 for Mac (parallels.cn/desktop)。该产品是这一强大解决方案的最新版本,可在搭载 Apple M11 和 Intel 芯片的 Mac 计算机上运行原生 Windows 应用程序。Parallels Desktop 17 for Mac 现已适用于两种架构,针对备受期待的 Windows 11 和 macOS Monterey 操作系统进行了优化,可带来卓越的速度提升和图像效果改进,包括增强的 Windows 游戏体验,以及更好的资源管理和可视性。Parallels Desktop 17 for Mac 使用户能够在 Mac 上比以往更流畅快速地运行 Windows 应用程序。

Parallels 工程和技术支持团队高级副总裁 Nick Dobrovolskiy 表示:“在基于 Apple M1 的 Mac 上无缝运行 Windows 10 应用程序方面取得的突破,只是 Parallels Desktop for Mac ‘提升用户在 Mac 设备上运行虚拟机体验’的新篇章的开始。Parallels Desktop 17 for Mac 能继续提高 Intel 和 Apple M1 Mac 计算机的性能和稳定性,并提供创新、易于使用的功能,为用户提供有史以来最出色的‘在 Mac 上运行 Windows’的体验。我们很高兴打造出世界上首台在搭载 Apple M1 芯片的 Mac 上运行的 macOS Monterey 虚拟机原型2。”

观看有关 Parallels Desktop 17 亮点的视频,请点击: www.parallels.com/cn/NEWParallelsDesktop17

Parallels Desktop 17 for Mac 新增以及提升的亮点功能:

  • 全新功能 – 专为 macOS 12 Monterey 和 Windows 11 设计:在Parallels Desktop 17中, 用户可以把 macOS Monterey 用作主机和来宾操作系统 (OS),并且会针对 Windows 11 进行优化,上述两个新操作系统预计会在今年晚些时候发布。不妨先睹为快,通过 Parallels Desktop 17 安装助手将备受期待的 macOS Monterey 和 Windows 11 预览版安装到虚拟机 (VM) 中。了解如何在虚拟机中运行 macOS Monterey,请点击:parallels.com/blogs/macos-monterey/;了解如何在虚拟机中运行 Windows 11,请点击:parallels.com/blogs/Windows11
  •  
  • 增强功能 – 不容错过的速度和性能更新:目前在搭载 Apple M11 和 Intel 芯片的 Mac 上使用 Parallels Desktop 17 运行应用程序,运行速度更快,效率更高。可见的性能提升包括:
    • 在所有支持的 Mac 计算机上3
      • Windows、Linux 和 macOS 恢复速度最高提升 38%
      • OpenGL 图形执行速度最高提升6 倍
      • Windows 中2D图形处理速度最高提升25%
    • 在搭载 Apple M1 芯片的 Mac 计算机上3
      • Windows 10 on ARM Insider Preview 启动速度最高提升33%
      • Windows 10 on ARM Insider Preview 磁盘性能最高提升20%
      • DirectX 11 显卡性能最高提升 28%
    • 在搭载 Intel 处理器的 Mac 计算机上3:
      • macOS Big Sur(和更新版本)虚拟机上的网络性能最高提升 60%
  • 全新功能 – 显示驱动程序增强 Windows 游戏体验:Parallels Desktop 17 显示驱动程序经过改善,可以提供更加流畅的 Windows UI 响应和同步视频播放体验。新驱动程序可提高 2D 动作平台游戏的帧率,包括 Foregone、Smelter 和很多其他游戏,以提供更好的体验。
  • 全新功能 – 针对 Apple M1 Mac 的强大功能:借助 Parallels Desktop 17,Windows 10 可识别 Mac 的电池状态,并在 Mac 电量不足时启用节电模式。新的虚拟 TPM 芯片使 Windows 10 和 Windows 11 能够通过 BitLocker 和安全启动来实现更高级别的数据保护。在 Linux 虚拟机中,使用本机驱动程序可享受多声道音频体验和音频插孔状态检测。对动态分辨率提供支持,在窗口化视图模式下使用 Linux 虚拟机更为方便:调整虚拟机窗口的大小,Linux 将自动刷新,以显示匹配的分辨率。
  • 增强功能 – 融合模式改进:融合 (Coherence) 模式是用户长期以来最喜欢的功能,目前 80% 的 Parallels Desktop 用户都在使用该模式,可以无缝并排运行 Windows 和 Mac 应用程序,而不用看到 Windows 桌面。由于所有 Windows 关机、更新和登录屏幕都已实现窗口化,用户现在可以享受无隔离感的操作过程,最大限度地减少干扰,进而保持专注和高效。
  • 全新功能 – 自动资源管理器:用户现在可以体验自动资源管理器,以获得对虚拟机上 Mac 硬件设备资源情况的评估和建议,确保随时都能达到最佳性能。
  • 增强功能 – 在 Windows 和 Mac 之间无缝拖放内容:用户现在能够在 Mac 和 Windows 应用程序之间无缝拖放任何文本或图像,包括在 Windows 应用程序和 macOS Monterey Quick Note(可用后)之间进行拖放。
  • 增强功能 – USB 设备的高级体验和支持:为了回应用户对 USB 设备与虚拟机兼容性的反馈,Parallels Desktop 17 for Mac 现已支持 USB 3.1,用户能够使用外接 USB 存储设备4,并且可以在 Parallels Desktop 界面中看到熟悉的设备名称,能够更轻松快速地断开或连接想要的设备。
  • 增强功能 – 更好地控制磁盘空间:虚拟机(尤其是虚拟机快照)会占用大量磁盘空间,用户现在可以在 Parallels Desktop 17 中发现其虚拟机快照占用了多少磁盘空间,并对Parallels Desktop 17 中 Mac 的磁盘空间使用情况做出明智决策。

Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition:

Parallels Desktop Pro Edition 旨在为 Parallels Desktop 高级用户、开发人员和 IT 专家提供最有价值的使用体验,是 Parallels 最受欢迎的在售版本。此版本在提供标准 Parallels Desktop 17 for Mac所有功能的基础上,还有以下这些额外功能:

  • 全新功能 – 轻松将链接克隆转换为独立的虚拟机:为响应用户的需求,Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition 只需单击两次即可通过链接克隆创建独立的虚拟机。
  • 增强功能 – 改进的 Visual Studio 插件:适用于 Visual Studio 的 Parallels Desktop 插件设计用于在独立虚拟机中调试代码,该插件现在已支持搭载 Apple M1 芯片的 Mac。此外,Visual Studio 2019 的插件安装流程现在更为简化。

Parallels Desktop 17 for Mac Business Edition:

Parallels Desktop 17 Business Edition 提供专门针对企业环境的基本功能,并在 Pro 版本的基础上增加了更多功能,包括:

  • 全新功能 – 对任何 Mac配置企业虚拟机:业务管理员现在可以将预配置的 Windows 虚拟机集中提供给搭载 Intel 和 Apple M1 芯片的混合 Mac 机群。IT 经理现在可以在 Parallels My Account 中为 Intel 和 Apple M1 Mac指定下载链接和说明,Parallels Desktop 将自动为每个员工下载合适的系统镜像。
  • 全新功能 – 使用单个软件包在多架构的 Mac 机群上部署 Parallels Desktop:Parallels Desktop 17 适用于两种架构,只需创建一个大规模的部署包,就可以与基于 Intel 和 M1 的 Mac 一起使用。有了这个新选项,使用 Mac 管理工具 (Mac Management tools) 和自助服务门户 (Self-Service Portal) 部署 Parallels Desktop 就非常简单了。

查看 Parallels Desktop 17 for Mac 的所有新功能,请访问:parallels.cn/products/desktop/whats-new

全新 – Parallels Toolbox 5 for Mac & Windows 的新增工具

Parallels® Toolbox 包含在 Parallels Desktop 订阅中,最新版本中推出了五款新工具。聚焦于 Window、转换文本、识别文本、条形码阅读器和条形码生成器现已添加到 Parallels Toolbox 的 30 多款日常实用工具库中。

发售计划与定价

Parallels Desktop 17 for Mac、Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition 和 Parallels Desktop 17 for Mac Business Edition 都可在基于 M1 和 Intel 的 Mac 上提供最佳体验,可以从 parallels.cn/desktop 或从全球授权经销商处购买。Parallels Desktop 的订阅包括免费配套的 Parallels® Access 6.5 以及 Parallels Toolbox 5 for Mac & Windows 订阅。

有关 Parallels 产品的详细信息、下载免费试用软件或购买订阅,请访问 parallels.cn

建议零售价

Parallels Desktop 17 for Mac

  • 升级至永久许可证 - 358 元
  • 新订阅 - 498 元/年
  • 新永久许可证 - 698 元

Parallels Desktop for Mac Pro Edition

  • 从任意版本升级 - 358 元/年
  • 新订阅 - 698 元/年

Parallels Desktop for Mac Business Edition

  • 698 元/年

关于 Parallels

Parallels 是一家专门提供跨平台解决方案的全球领先企业,旨在方便企业和个人在任何设备或操作系统中轻松使用和访问所需的应用程序和文件。无论是 Windows、Mac、iOS、Android,还是云,Parallels 都能够帮助客户利用现有的先进技术。通过随时随地方便企业和个人用户以简单、经济高效的方式使用应用程序,Parallels 可以解决复杂的工程和用户体验问题。Parallels 隶属于 Corel,在北美、欧洲、澳大利亚和亚洲均设有办公地点。请访问 parallels.cn/about,了解更多信息。

关于 Corel

Corel产品使全球数百万互联知识工作者能够更快地完成出色的作品。通过提供一些业界最知名的软件品牌,我们赋予个人和团队创造、协作和交付令人印象深刻的结果的能力。我们的成功源于坚定不移的承诺,即提供大量的创新应用组合 - 包括 CorelDRAW®、MindManager®、Parallels® 和 WinZip® - 以激励用户并帮助他们实现目标。
了解有关 Corel 的更多信息,请访问 www.corel.com

媒体联系人:

Miro Li, [email protected], +86 176 0013 0667

Beatrice Vogel, Senior Communications Manager, [email protected], +49 151 16861293

1 在 Apple M1 Mac 上的 Parallels Desktop 17 中运行虚拟机需要基于 ARM 的操作系统 (OS)。在 Parallels Desktop 虚拟机中安装来宾操作系统的用户,有责任确保遵循每个操作系统的最终用户许可协议 (EULA)。
2 需要运行 macOS Monterey 12 或更新版本的 Mac。
3 由 Parallels 执行的性能测量。使用预发行版 Parallels Desktop 17 与发行版 Parallels Desktop 16 进行对比。性能因使用情况、系统配置和其他因素而异。
4 USB 设备通常需要驱动程序。并非所有供应商都为基于 ARM 架构的 Windows 提供驱动程序,因此搭载 Apple M1 芯片的 Mac 上支持的几款设备可能会受到限制。

© 2021 Parallels International GmbH.保留所有权利。Parallels、Parallels 徽标和融合 (Coherence) 均为 Parallels International GmbH 在加拿大、美国和其他国家/地区的商标或注册商标。Corel、CorelDRAW、MindManager 和 WinZip 均为 Corel Corporation 在加拿大、美国和/或其他国家/地区的商标或注册商标。Apple、macOS 和 Mac 是 Apple Inc. 的商标。提及的所有其他公司、产品和服务名称、徽标、品牌和任何注册或未注册商标仅用于标识目的,并且仍然是其各自所有者的专有财产。使用与第三方有关的任何品牌、名称、徽标或任何其他信息、图像或材料并不意味着本公司提供背书。对此类第三方信息、图像、材料、标志和其他方的名称,我们不享有任何专有权益。有关专利的所有通知和信息,请访问 https://www.parallels.cn/about/legal/.